- Selamat! Selamat ah!!- Kepala Desa!
- Selamat.- Desa Phoenix kita begitu menakjubkan.
Yang pertama adalah Rui Xi, dia sangat luar biasa.
Dia pria yang hebat. Dan sekarang, Xiao Xi. Dia gadis yang pintar.
Tidak hanya dia masuk ke perguruan tinggi, dia menerima beasiswa juga!
Xiao Xi memiliki keberuntungan. Dia hanya tahu beberapa kung fu,
tapi dia akhirnya didaulat sebagai mahasiswa kehormatan dalam pendidikan jasmani.
- Perguruan tinggi itu disebut GG-Guang...- Disebut--
Aduh, itu Guang Yu.
Universitas Guang Yu.
Aku mendengar bahwa iuran sekolah ini
- sangat mahal. - Tentu saja.
Ini sangat mahal itu seperti mereka mencuri uang kami.
Guang Yu ini adalah kesepakatan besar.
Mereka termasuk salah satu dari sepuluh perguruan tinggi di Asia.
Begitu banyak orang ingin kuliah disana, tetapi mereka tidak bisa, bahkan jika mereka memiliki uang.
Xiao Xi adalah kebanggaan Phoenix!
Tentu saja. Kau harus tahu bahwa
itu semua karena dia punya genku.
Benar?
Hei, Xiao Xi. Ayo ke sini.
Lihatlah mereka, malah main-main.
Cepat! Berhenti bermain-main!
Hey! Semua orang, tenang! Mari berfoto bersama.
Xiao Xi, tidak bisa kau bersikap normal?
Hey, tunggu~
Kita memiliki Kebanggaan Phoenix. Aku akan meletakkannya di Xiao Xi.
Cukup. Mari kita berfoto. Satu, dua...
- Tiga!- Tunggu!
Tiga!
Ma!
Apakah aku harus membawa keranjang jeruk, koper, dan air ditermos ini?
Ini begitu jelek.
Apanya yang jelek?
Lihat. Kau liat apa yang mereka bawa.
Ei~ Me... me... mereka...
Apanya yang mereka?
Plus, ketika kau berada di sekolah yang baru, bagaimana bisa kau tidak membawa beberapa buah-buahan asli milik kita sebagai hadiah?
Orang akan mengatakan bahwa orang-orang dari pedesaan tidak memiliki sopan santun.
Ini terlihat bagus. Bawalah.
Ini tidak terlihat bagus. Aku tidak ingin. Ma,
Ambil beberapa dan pergi.
- Perahu akan berangkat!- Ini adalah untuk diberikan kepada orang lain.
Aduh! Anakku, perahunya akan berangkat
Perahu akan berangkat
- Ma..- Pergilah
- Xiao Xi! Hati-hati! - Jaga dirimu baik-baik!
Pa! Ma!
Harus sabar, tidak peduli apa masalahnya!
Perdamaian adalah yang paling penting!
Pa! Ma!
- Xiao Xi! - Jangan lupa menelpon!
Ingat untuk berkunjung!
Aku akan membuat kalian bangga!
Sampai jumpa!
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Wah~ Ini kah universitas Guang Yu itu?
Ming Xiao Xi.. Semangat!
SpeXial - 愛這種離譜感覺 [Ai Zhe Zhong Li Pu Gan Jue] (Subtle Love)
♫ Bagaimana mungkin aku cinta padamu ♫
♫ Bagaimana bisa aku cinta padamu ♫
♫ Cinta yang halus ini tiba-tiba membuatku jatuh cinta ♫
♫ Membuat detak jantungku ketas dan kebawah ♫
♫ Semua emosiku untuk seorang gadis yang bodoh oh ♫
♫ Aku tidak percaya bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Aku bahkan tidak akan meninggalkanmu untuk teman-temanku. Teman-temanku sangat, sangat marah ♫
♫ Dulu aku berpikir seperti itu, sayang, tidak ♫
♫ Sebaiknya aku menjadi pria sejati dan meninggalkan boneka barbieku. ♫
♫ Bagaimana aku tidak jatuh cinta denganmu? Aku akan memperlakukanmu dengan yang sangat hati-hati. ♫
♫ Sebuah bom seksi bodoh dan tidak masuk akal, itu adalah gadisku. ♫
♫ Aku mencoba untuk mengatur hatiku yang berdebar. Boom, boom, boom, boom, boom. ♫
♫ Oh, gadisku. Oh, tuhan ♫
♫ Aku benar-benar mencintaimu ♫
♫ Hei, kau. Kura-kura yang takut palu. ♫
♫ Ding dong, tidak lelah menjadi pecundang? ♫
♫ Tidak masalah, aku belum bermasalah. ♫
♫ Tidak apa-apa, cinta membuat orang menjadi bisu. ♫
♫ Membuat semua keributan yang kau inginkan. ♫
♫ Selalu melaporkan dimana aku tidak cukup. ♫
♫ Mengikutimu masih tidak cukup. ♫
♫ Aku akan tetap denganmu. Oh, itu tidak cukup. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. Ini tidak cukup. ♫
♫ Cintamu begitu sulit untuk bertahan. ♫
♫ Memukul, memukul, memukul. ♫
♫ Kau lebih baik akan berpikir, berpikir, berpikir. ♫
♫ Aku akan mencium, mencium, mencium... ♫
Moon RiverEpisode 1
Ini seekor kuda.
Wow
Apa kau mau jeruk?
Kau baik-baik saja?
Enak~
Dia akan mengubah pikirannya. Plus, aku bukan orang biasa.
Mengapa Rui Xi tida ada di sini?
Hanya menunggu di sini bukan solusi.
Aku pikir aku harus berjalan sedikit di sekitar.
Lin Rui Xi! Tidak peduli kemana kau berlari, kau tidak dapat melarikan diri.
Lebih baik untuk mendapatkan rasa sakit yang lebih.
Betul. Tidak peduli apa yang kau lakukan, kau harus menerimanya.
Jika kau memiliki sesuatu untuk dikatakan, cepatlah. Kami harus mengirimkan kau di sepanjang jalan segera.
Bi-bi-bisakah kau...
Bisakah kami apa?
- Ka-kas...- K-Kasihani kau, kan?- Ya ya ya!
Mari aku bantu tanya untukmu.
Apakah kalian berpikir bahwa k-kita bisa me-mengasihani dia?
Tidak!
Pegang dia!
Kenapa harus memegangku?
Jangan! Jangan!
Jika kau tidak dapat menderita seperti sakit semacam ini, bagaimana kau akan menjadi sukses di masa depan?
- Buatlah dia minum!- Ya, ketua.
Sup bernutrisi! Sup bernutrisi! Sup bernutrisi yang elit!
- Ini! - Sup bernutrisi! Sup bernutrisi! Sup bernutrisi yang elit!
- Sup bernutrisi!- Jangan biarkan dia lari!
Kejar dia!
Hey-- Itu bukannya Ru- Rui Xi, tunggu!
Jangan lari!
Mereka membullynya?
- Hei, kenapa kau menyerang orang?- Mengapa kau menghalangi kami dari bisnis kami?
Bisnis?
Apakah intimidasi ini ada di properti sekolah?
Oh Tuhan. Apakah universitas unggulan seperti Guang Yu memiliki pembully?
Apa yang kau mau?
Tidak masalah jika aku tidak melihatnya,
tapi Rui Xi dan aku datang dari desa yang sama. Kalian bertemu aku hari ini adalah malapetaka untuk kalian!
Berhenti membuat keributan!
Tangkap dia!
Pergi dari sini!
Hei, kenapa kau bertindak begitu kasar?
Orang-orang yang intimidasi kau yang datang dari kampung halamanku.
Jika kalian ingin menyentuhnya, kalian harus mengalahkanku dulu!
Apa yang kau bicarakan?
Siapa yang akan memberitahu wanita perkasa ini siapa kita?
Aku tidak peduli siapa kalian!
- Xiao Xi! - Rui Xi!
Jangan takut. Aku ada di sini, tidak ada yang akan terjadi padamu!
Tapi...
- Pergi.- Xiao Xi, mereka adalah...
Kenapa dengan mereka?
Hey, jangan membuatku marah!
- Ketua!- Bagaimana kau bisa memukul kami?
Ketua...
Oh tidak. Aku benar-benar hancur.
H-Hei, Rui Xi...
Bagaimana aku tahu bahwa itu adalah upacara penyambutan?
Pokoknya, aku akan bertanggung jawab dengan apa yang terjadi!
Tanggung jawab apa? Aku melakukan itu karena...
I-Itu tidak serius
Siapa yang baru saja berkelahi?
Aku!
Aku akan bertanggung jawab atas tindakan yang aku lakukan!
Ketua Umum, orang ini di sini hanya untuk membuat masalah.
Kami jelas memiliki upacara untuk menyambut anggota baru, tapi orang itu secara acak datang dan menyela kami.
Orang yang bahkan berani menantang tradisi Elite Union? Apa orang itu orang penting?
Uh... Aku tidak tahu.
AKu mendengar bahwa dia adalah mahasiswa baru. Ini adalah hari pertama dia di sini di Guang Yu.
Kapten Eksekutif terlalu lemah.
Bahkan seorang mahasiswa baru secara acak bisa mengganggu upacara menyambut kami?
Yang lainnya tampaknya tahu kung fu.
Apakah Kapten Eksekutif tidak tahu kung fu?
Tapi hanya dengan satu tendangan seperti bangsal lokomotif kuat, ia dipukuli.
Tendangan seperti bangsal lokomotif?
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Jadi di sini.
Rui Xi! Rui Xi!
Tunggu aku.
Ini adalah tempat tinggalku
Ibumu memintaku untuk membiarkan kau menyewa kamar untuk saat ini.
Tapi setelah kau menendang Ketua Eksekutif...
Huh? Apa?
Aku pikir kau tidak perlu membongkar barang-barangmu
Jangan mengandalkan tinggal di Guang Yu setelah mengharajar anggota dari Elite Union.
Kau hanya perlu menunggu untuk diusir.
Jadi apa yang terjadi sekarang?
Mahasiswa Chen menderita dampak eksternal dikepalanya.
Meskipun tidak ada luka luar, kami masih harus terus mengamati.
Kami khawatir dia mungkin mengalami gegar otak.
Gegar otak?!
Orang itu akan mati.Bagaimana aku harus merawatnya?
Tolong beritahu dekan tahu bahwa aku secara pribadi akan melakukan kunjungan.
Ya, tentu.
Apa kau Mu Liu Bing?
Ya.
Kalian pasti dari Dewan Elite.
Paman, Dewan Elite pasti akan mengambil tanggung jawab.
Sebenarnya, aku hanya berharap bahwa anakku baik-baik saja.
Di Guang Yu. Bagaimana aku bisa menerima mahasiswa yang memiliki kekerasan?
Ya, ya, ya.
Sekarang, dia adalah seorang... Seorang mahasiswa di Departemen Olahraga, Rekreasi, dan Kesehatan.
Aku mendengar bahwa dia bahkan memenangkan gelar Nasional Wushu Champion selama 3 tahun berturut-turut.
Aku yakin bahwa kepala sekolah membuat pengecualian ketika menerimanya.
Gadis ini pada dasarnya adalah preman.
Dia bukan seorang mahasiswa normal.
Seorang gadis?
Si brengsek itu seorang wanita?
Kenapa berteriak?Ini aku.
Min Rong, kau mengagetkanku!
Kau masih bisa bilang seperti itu?
Orang-orang dari Elite Union ada di luar, mencari orang yang kau kenal.
Syukurlah aku punya topeng ini.
Membicarakan ini membuat aku marah.
Hei Lin Rui Xi, aku menemukan bahwa kau benar-benar menakjubkan.
Kau mengatakan hal itu tidak mudah untuk masuk ke Elite Union.
tapi dia akhirnya memukuli pemimpin mereka.
Kau tidak mencarinya.
Aku berpikir bahwa kau sangat bodoh.
Aku tidak menyadari otakmu itu sudah mati!
Dan kau bahkan membuatku terlibat.
Jika kau diusir, bisakah aku memiliki lampu meja dari kamarmu?
Aku tidak dapat diganggu sekarang.
Dasar~
Kau ada tamu?
Aku tidak akan mengganggumu, aku akan kembali ke kamarku.
Tunggu.
- Kau—- Namaku Ming Xiao Xi.
Kau adalah teman sekamar lainnya, kan?
Tolong jaga aku!
Tidak mungkin...
Kau adalah wanita perkasa yang menyebabkan Ketua Executive pingsan?
Dia?
Tidak Mungkin!!
Dia, orang yang dari desamu itu?
Kau takut sekarang?
Apakah kau melihat? Apakah kau melihat reaksinya?
Sekarang kau tahu mengapa aku begitu pesimis.
Dia adalah teman sekamar baru kita?
Oh Tuhan!
Bagaimana aku bisa begitu malang?
Lin Rui Xi, kau harus ingat untuk memberikanku lampu meja itu!
Kau akan belajar di Guang Yu, tetapi kau membawa semua harapan penduduk Phoenix.
Kau tidak boleh membuat aku dan ayahmu merasa kecewa.
Aku tau.
Aku akan bekerja keras.
Chang He, anak perempuanmu menlpon.
Ada sesuatu yang ingin kau sampaikan?
Di sungai dan danau yang tenang, ada bahaya besar.
Bilang padanya untu hati-hati.
Jangan membuat masalah.
Yang terbaik untuk membuat kompromi.
Xiao Xi, ayahmu bilang--
Aku dengar.
Aku tidak akan membuat maslaah.
Aku akan bekerja keras dan belajar di Guang Yu.
Baguslah.
Maka... mama tidak akan khawatir.
Biaya teleponmu yang mahal.
Jika tidak ada yang penting, kau tidak perlu menelepon.
Itu saja untuk saat ini. Bye.
Hey...! Kami belum mengatakan apa-apa!
Apa yang kalian ributkan?
Ayo makan!
Aku pasti akan belajar dengan keras di Guang Yu.
Aku tidak akan diusir.
Seluruh desa akan melihatnya.
Untuk desa Phoenix. Untuk pejabat Ming.Untuk diriku!
Aku pasti tidak akan meninggalkan Guang Yu!
Ini sudah satu hari, dan kami masih belum melakukan apa-apa.
Ini bukan gaya Elite Union, bukan?
Semua orang di dunia maya bertanya mengapa kita masih belum melakukan apa-apa.
Seseorang bahkan mengatakan ini adalah moment yang baik.
Apakah kau tidak melihatnya?.
Ini adalah moment yang baik.
Ayolah, aku sedang berbicara tentang kehormatan sekarang.
Lupakan tentang hal-hal sepele.
Aku berpikir bahwa kita perlu untuk tegar
dan membuat semua orang diam.
Bukankah kau belajar Taekwondo saat kecil?
Aku hanya ingin dia diusir.
Siapa yang ingin bertarung dengan dia?
Jika kau ingin dia diusir, kau perlu bertanya pada mamamu.
Bagaimanapun, dia adalah kepala sekolah bukan kau.
A-Bing, kau adalah presidennya.
Kau tidak bisa hanya diam disini.
Haruskah kita mengusir gadis ini?
Jika kita tidak bisa mengalahkan dia, kita setidaknya harus menendangnya keluar.
Bagus, itulah kata-kata yang aku tunggu-tunggu.
Hao Nan, jika gadis itu akan meninggalkan sekolah, itu karena dia meninggalkan dirinya dan bukan karena kita.
Apa bedanya?
Itu sangat berbeda.
Apakah harus begini?
Eh~ masih ada seseorang disini.
Ini akan menjadi pertunjukkan yang menarik.
Dia datang.
Orang ini adalah antek-antek Elite Union.
Hi! Aku Ming Xiao Xi, mahasiswa baru disini.
Biasakah aku duduk disini?
Seterah.
Dingin sekali.
Hey pria dingin, kau dari jurusan apa?
Aku dari jurusan Olahraga, Rekreasi, dan Kesehatan.
Kau terlihat bukan pria yang jahat.
Kau orang pertama di kampus ini yang belum tidak lari setelah melihatku.
Terima kasih.
Pria dingin,
Kau tidak berpikir ada sesuatu yang salah dengan kampus ini?
Ya, ada sedikit masalah.
Benar!
Kau benar-benar orang yang baik.Kau berpikir begitu, ya?
Kau semester berapa?
Kau pasti tau Elite Union, kan?
Mereka sangat bermasalah, kan?
Mereka perlu diberi pelajaran, bukan?
Benar?! Aku tahu aku bukan satu-satunya yang berpikir begitu.
Hei, aku beritahu.
Kemarin, atas nama keadilan, aku menggunakan tendangan bangsal lokomotif untuk memberi mereka pelajaran!
Omong-omong, kau seorang senior?
Aku masih belum tau namamu.
Ada masalah?
Apa yang terjadi? Apa kau tidak enak badan?
Tunggu! Duduklah, biar aku yang lihat.
Apa yang kau lakukan?
Bersantailah! Setelah aku membantu kau memijat titik rasa sakit, aliran energimu akan menjadi lebih baik.
Tidak perlu.
Eh? Ini tidak sakit sama sekali.
Ini bekerja, bukan?
Aku sudah bilang bahwa situasi ini karena perutmu sudah terlalu dingin.
Teman...
Tidak perlu berterima kasih padaku, itu bukan masalah besarAku seorang seniman bela diri.
Aku belajar sedikit obat tradisional Cina.
Apa... Apa yang dia pakai?
Oh Tuhan, sakit itu datang lagi.
Hey!
Hey! Ingat bahwa setelah kau membuangnya dan biarkan tubuhmu yang memulihkan, kau akan baik-baik saja!
Kepala Sekolah, kami menerima banyak tekanan dari orang tua.
Kami menerima banyak panggilan telepon di kantor administrasi terutama hari ini.
Oh, benar. Mu Liu Bing dan Elite Union telah membuat pandangan mereka tentang ini sangat jelas.
Kepala Sekolah, tidak peduli apa itu, kau harus memberitahu kami sudut pandangmu tentang hal ini. Jika tidak, itu akan membuat sangat sulit bagiku.
Bukankah aku sudah mengatakan bahwa saya akan berpikir tentang hal itu?
Juga, pekerjaan administrator pendidikan bukanlah sesuatu yang dapat dilakukan dengan dorongan dan hanya memiliki satu sisi dari cerita.
Tetapi...
- Bagaimana ini?- Aku t...
Apanya yang bagaimana?
Masuk.
Kau!!
K-Kepala Sekolah!
I-Ini d-dia!
D-Dia M-Ming Xiao Xi yang sudah bereklahi dengan mahasiswa lainnya.
Bukan aku!
Kepala Sekolah, aku datang untuk menjelaskan situasi ini. Itu benar-benar tidak tau bagaimana hal itu terjadi.
Ini bukan bagaimana hal itu terjadi?
Apakah kau mengatakan bahwa anggota Elite Union memukuli diri mereka sesndiri, lalu memanggil ambulan untuk mereka sendiri
ke rumah sakit, meletakkan diri ke tempat tidur rumah sakit dan melakukan CPR untuk diri mereka sendiri?
Dekan.
Kepala Sekolah, aku bersedia untuk mengambil tanggung jawab karena menyakiti mahasiswa lain,
tapi... Pada saat itu, aku benar-benar melihat bahwa Rui Xi dikejar-kejar oleh Elite Union. Aku berpikir bahwa mereka membully dia,
sehingga dalam panas saat itu, aku mengambil tindakan.
Aku benar-benar tidak bermaksud sengaja menyakiti seseorang. Aku benar-benar tidak bermaksud.
Kau tidak sengaja menyakiti mereka dan ia akhirnya seperti itu?
Hei, maka jika kau benar-benar berarti menyakiti seseorang, itu akan berakhir mengerikan.
Kepala Sekolah, dia terlalu menakutkan. Bagaimana bisa kita--
- Dekan! - Ya?
- Bagaimana jika kau yang menjadi kepala sekolah?- Aku tidak siap mental untuk itu.
Tidak! Maksudku, Kepala Sekolah, silahkan duduk.
Itu semua salahku.
Aku tidak berbohong.
Hanya saja...
Kepala Sekolah, aku benar-benar ingin tinggal di Guang Yu.
Orang tua saya ingin aku untuk belajar dengan baik di Guang Yu.
Itu benar.
Lihat ini. Ini adalah gambar dari orang-orang di desaku.
Mereka semua menunggu saya untuk kembali dengan ijazah kelulusan dari Guang Yu.
Aku benar-benar tidak ingin diusir.
Aku benar-benar ingin tinggal di Guang Yu.
Kepala Sekolah, tolong!
Diusir?
Aku tidak bilang bahwa kau akan diusir.
Kepala Sekolah!
Kepala Sekolah...
Ming Xiao Xi, ini bukan waktu untuk mendiskusikan apakah kau akan diusir atau tidak.
Aku masih berpikir tentang masalah ini. Belum ada keputusan.
Tapi kau...
Aku...
Apakah kau tahu saat menantang kau bisa tinggal di Guang Yu sekarang?
Ok tidak masalah!
Papaku selalu mengatakan bahwa sebagai manusia, kau tidak perlu takut tantangan. Semua tidak ada yang mustahil. Kami seniman bela diri
semua bersedia menerima tantangan. Aku bisa melakukan itu!
Bagus.
Karena kau ingin memecahkan masalah ini, kau harus membawa ketulusanmu.
Alih-alih menjelaskan itu kepadaku, aku pikir kau memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan.
Terima kasih, Kepala Sekolah!
Terima kasih!
Kepala Sekolah, k-kau tidak bisa membiarkan binatang itu kembali ke sekolah. Kepala Sekolah!
O-orang itu sangat berbahaya!
Ini begitu menarik.
Ini. Silahkan menikmati.
Aku tidak tahu dari mana gadis itu berasal.
Dia secara acak mulai memukuli kami.
Sangat kuat.
Kau pergi ke gym setiap hari untuk melatih otot-ototmu.
Apakah itu hanya untuk ditunjukkan? Kau bahkan tidak bisa mengalahkan seorang gadis.
Tentu saja Kapten Executive Elite Union tidak bisa memukul seorang gadis.
Betul. Apa yang wakil presiden itu benar.
- Benar? Apa yang benar?- Maaf!
Bahkan jika kau tidak bisa memukul seorang gadis, itu tidak berarti bahwa seorang gadis bisa memukulmu.
A-Bing, bagaimana kita harus menangani masalah ini?
Presiden!
Ini rumah sakit. Bisakah tidak berteriak!
Pelankan suaramu.
Maaf. Aku hanya bilang gadis itu akan kesini.
Kenapa pelan sekali?
A-Aku mengatakan bahwa Ming Xiao Xi, gadis yang menyerang kami, akan ke sini.
Ming Xiao Xi?
Jadi wanita super itu kesini?
Haruskah aku membiarkannya masuk?
Apakah kau harus berpikir tentang hal ini? Tentu saja tidak.
Biarkan dia masuk.
Hey, apa kau serius?
Hi!
Aku benar-benar tidak tahu bahwa itu akan berubah menjadi buruk.
Sementara aku panik, saya menggunakan jurus tendangan ekor naga.
Aku bahkan tidak menggunakan semua kekuatanku.
Aku tidak berpikir bahwa itu akan mengubah kau menjadi seperti ini.
A-Aku minta maaf.
Maaf!
Itu saja?
Kau masih bisa berbicara? Itu bagus karena lukamu tidak terlalu buruk.
Itu tidak penting.
Kau berpikir bahwa aku masih tidak cukup tulus?
Apakah seperti ini permintaan maaf?
Itu tidak akan berhasil.
Aku tidak dapat merasakannya.
Baiklah.
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Kau harus... Setidaknya... Nyanyikan sebuah lagu
dan melakukan tarian untuk menunjukkan ketulusanmu.
Apa?
Bernyanyi dan menari?
Tapi aku sudah belajar kung fu sejak saya berusia 4 tahun. Aku tidak tahu bagaimana menari atau bernyanyi.
Tidak ada yang bisa aku lakukan tentang hal itu. Ini aturan.
Aturan di kampus?
Benar.
Ok!
Bersedia, siap, mulai.
♫ Harimau, harimau, goyangkan ekor palsumu. ♫
♫ Angkat hidung tinggi-tinggi. Lepaskan gigi palsumu dan gigit kuku kakimu. ♫
♫ Harimau, harimau, goyangkan ekor palsumu, goyangkan ekor palsumu ♫
Apa ini cukup?
I-Itu tidak cukup.
Kau masih perlu Mu Liu Bing untuk mengampunimu.
Siapa?
Presiden yang berkuasa dari Elite Union, Mu Liu Bing.
Apa?
Kenapa aku masih perlu Mu Liu Bing untuk mengampuniku?
Apakah aku harus melakukan tarian lagi?
Hentikan. Jika aku ingin ketua Mu Liu Bing untuk mengampunimu, aku pikir kau hanya harus menyerah.
Aku pikir kau hanya harus mempersiapkan diri untuk pulang.
Bahkan orang yang aku pukul memaafkanku. Tidak ada alasan bahwa ia tidak akan memaafkanku.
Dia berasal dari kota asalmu. Kau harus membujuknya.
- Hey--- Aku akan berbicara denganmu nanti.
Rui Xi, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Tapi aku sudah menari dan bernyanyi untuk menunjukkan permintaan maaf yang tulus.
Orang yang kau maksud adalah Mu Liu Bing, presiden Elite Union.
Jadi aku akan menyanyi dan menari lagi untuk sepatu roda nenek? ("Sepatu roda nenek" terdengar mirip dengan "Mu Liu Bing" dalam bahasa mandarin)
Rui Xi, bantu penggemarku.
Tidak lucu.
Hey! Apa yang kau lakukan?
Ini hanya lelucon.
Mu Liu Bing.
Mu Liu Bing. Lao Mu Liu Bing adalah "sepatu roda nenek".
Mu Liu Bing adalah sepatu roda nenek. Sebuah sepatu roda nenek adalah Mu Liu Bing.
Ayo, sepatu roda nenek!
Halo, Presiden Mu Liu Bing. Namaku Ming Xiao Xi. Ming berarti "besok", Xiao berarti "fajar", dan Xi berarti "sungai". (Ini diartikan bedasarkan nama Ming Xiao Xi dalam bahasa mandarin)
Aku secara resmi meminta maaf kepada Elite Union. Aku benar-benar ingin tinggal di Guang Yu, jadi aku bersedia untuk meminta maaf.
Hi!
Hi, presiden Mu Liu Bing!
Halo, Presiden Mu Liu Bing. Namaku Ming Xiao Xi. Ming berarti "besok", Xiao berarti "fajar", dan Xi berarti "sungai".
Aku...
A... aku secara resmi meminta maaf kepada Elite Union.
Itu tidak akan bekerja. Terlalu formal.
Aduh, bagaimana aku harus melakukan ini?
Hey?
Hey, senior tampan. Kebetulan sekali bertemu denganmu!
Oh, ya. Senior tampan, Sangat senang betemu denganmu.
Kemarilah.
Aku... aku perlu bantuanmu.
Jadi, aku sedang mencari seseorang.
Oh. Siapa?
Mu Liu Bing.
- Oh?- Presiden menjengkelkan dari Elite Union!
Oh?
Senior tampan, bisakah kau memberitahuku bagaimana wajah dia yang sebenarnya?
Seseorang yang aneh seperti Mu Liu Bing mungkin terlihat cukup aneh juga.
- Begitukah?- Ya!
Mengapa ada orang bernama Mu Liu Bing?
Bahkan dari namanya, kau bisa tau bahwa ia sulit untuk bergaul.
Aku pikir itu benar. Kedengarannya seperti kalian berdua tidak akur.
Ya.
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan.
Aku di wilayahnya, jadi aku harus menyerah. Kau mungkin tidak tahu apa yang terjadi padaku.
Benar. Kau...
Kau bukan bagian dari Elite Union kan?
- Aku--- Kau tidak terlihat seperti mereka.
Ya.
Baiklah, senior tampan. Sejak aku membantu sakit perutmu kemarin, bisakah kau membantuku sekarang.
Karena kita berada di topik ini, biarkan aku memeriksa denyut nadimu.
Hey! Jangan!
Tak apa. Kita teman disini.
Oh, benar. Senior tampan, ketika kau melihat Mu Liu Bing,
berikan sinyal rahasia seperti ini.
Denyut nadimu sangat tidak teratur. Tubuhmu terlalu panas.
Apakah kau sering menjaga hal-hal ini di dalam dan menolak untuk memberitahu orang lain?
Tapi kau tidak terlihat seperti orang yang sangat rewel. Itu tidak akan dilakukan.
Biar aku berfikir.
- Hey, itu Mu Liu Bing. - Bukankah gadis itu yang menyerang Elite Union?- Benar.
- Kenapa mereka bersama?- Iya ya.
Kenapa aku malah lari?
Aku minta maaf!
Aku...
Aku... aku seniman bela diri, jadi aku tidak baik berkata-kata.
Plus, ada beberapa kata-kata yang tidak dapat diambil kembali setelah itu telah dikatakan.
Tapi bagaimana bisa kau tidak mengakui bahwa kau adalah Mu Liu Bing?
Langsung saja. Apakah kau ke sini untuk meminta maaf?
Oh.
Itu adalah kesalahanku yang sudah menyakiti anggotamu.
Maafkan saya. Seorang seniman bela diri tidak harus menyerang tanpa alasan,
terutama ketika datang ke orang yang lebih lemah.
Menyakiti orang lemah adalah kesalahan besar.
Tapi... Apakah tidak bisa memperlakukan Rui Xi seperti itu juga?
Seperti kata pepatah, mengabaikan orang yang membutuhkan membuatmu menjadi orang yang lebih buruk.
Bagaimana bisa aku hanya menonton temanku diganggu?
A... Aku... Apalagi setelah itu?
- Namaku Ming Xiao Xi. Ming berati "besok", Xiao berarti "fajar", dan Xi berarti "sungai" -- Kau tidak perlu membaca itu.
Uh... A-Aku minta maaf.
Aku benar-benar ingin tinggal di Guang Yu, jadi aku bersedia untuk meminta maaf.
Papaku mengatakan bahwa "kesalahan pria ini
mirip dengan gerhana matahari dan bulan ". Ini adalah kebenaran bahwa aku memukul seseorang.
Aku tahu bahwa aku harus mengakui kesalahanku. Aku tidak akan selalu mengatakan bahwa aku yang benar.
Aku di sini untuk meminta maaf hari ini. Jika kau masih belum puas,
Sebagai orang terhormat, aku akan membayar mata ganti mata.
Kalian bisa memukulku kembali.
Serang aku.
Ayo!
Ming Xiao Xi,
sebagai seniman bela diri, kau cukup baik dengan kata-kata.
Kita akan membicarakannya nanti.
Hey!
Aduh!
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang kau katakan itu benar.
Apa?
Pada dasarnya, semua orang di Elite Union layak untuk dihajar.
Hah?
Jangan khawatir. Tidak ada yang akan terjadi padamu..
[Moon River Preview]Aku ingin kau keluar dari kampus.
Mengapa Anda berbicara secara langsung? Kita baru saja berkenalan.
Selama kau keluar dari kampus, aku akan membiarkan Lin Rui Xi untuk tinggal di Elite Union.
Sebenarnya, Ming Xiao Xi cukup lucu.
Apa kau Ming Xiao Xi?
S-Staf khusus ketua, Pak Xi Shan, di sini.
- Percaya padaku. Aku bisa melakukan itu!- Apa yang kau lakukan? Aku peringatankan kau!
Liu Bing! Kalian berdua...
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Pets Tseng 曾沛慈 [Ceng Pei Ci] - 雨季 [Yu Ji] (Raining Season)
♫ Kebahagiaan tidak lagi di dekatnya. ♫
♫ Ini sangat jauh rasanya seperti mimpi. ♫
♫ Aku sudah melakukan yang terbaik dalam mencintaimu, ♫
♫ seakan mencintaimu dapat membawamu kembali kepadaku. ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ Musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
♫ Sulit untuk melepaskan kelembutan yang menghilang bersama dengan bayanganmu. ♫
♫ Dimana kau berada? Dimana letak hatimu? ♫
♫ Sulit untuk melepaskan janji kita, ♫
♫ bahkan jika kau dan aku tertutup lumpur. ♫
♫ Sulit untuk membiarkan kau untuk berjalan melalui musim hujan ini sendirian. ♫
♫ Aku di sini. Aku disini. ♫
♫ Aku masih di dalam hujan, tidak dapat pergi. ♫